И припухшіе небожители завистно взираютъ на него

Закаляйся, если хочешь быть здоровъ.



Работа Утагава Куніёси: монахъ Монгаку подъ водопадомъ. Далъ обѣтъ высидѣть сорокъ дней, черезъ недѣлю лишился чувствъ и смылся. Оклемавшись, добралъ, однако, оставшееся.

страшнее данта ада нет?

Ну, и чтобы два раза не вставать. Нара, 12 вѣкъ, дзигоку-дзоси, "свитокъ голодныхъ духовъ"; это цѣлый жанръ такой.





О немъ

Онъ же цѣликомъ, размѣръ отъ души, на 50 меговъ.

Такъ что закаляйся, не закаляйся.